Estudio de la calidad del llenado de Certificados de Defunción realizadas en el Hospital II-2 Tarapoto, 2022

Abstract

Introducción: La literatura revela deficiencias en los certificados médicos de defunción, incluyendo errores comunes, falta de formación médica, y obstáculos éticos, lo que destaca la necesidad de mejorar la capacitación y el proceso de certificación médica de defunciones en varios países, incluyendo el Perú. Objetivo: Determinar la calidad del llenado de certificados médicos de defunción en el Hospital II-2 Tarapoto, 2022. Material y métodos: Se empleó una metodología descriptiva y no experimental para evaluar una muestra de 181 certificados médicos de defunción. La recolección de datos se realizó mediante el análisis documental de los certificados, identificando errores y omisiones en el llenado, como secuencias incorrectas de eventos patológicos, falta de intervalo temporal, uso de abreviaturas, escritura ilegible, omisión de información y otras inconsistencias. Se analizó la calidad de los certificados en función de la presencia de inconsistencias. Resultados: Se destacaron varias inconsistencias significativas, incluyendo la falta del intervalo temporal en un 70,7% de los casos, secuencias incorrectas o poco probables de eventos patológicos en un 48,6%, causas básicas de muerte mal definidas o especificadas en un 38,1%, y errores relacionados con estados patológicos no vinculados a la causa de muerte principal en un 29,9%. También se encontraron 2 certificados (1,1%) sin la firma, huella digital o sello del médico, todas consideradas como inconsistencias graves. En términos de calidad, el 50,3% se calificó como pésimo y el 35,9% como malo. Conclusión: La mayoría de los certificados médicos de defunción presentaron un nivel de calidad deficiente.

Introduction: Shortcomings in medical death certificates, including common errors, lack of medical training, and ethical obstacles, are revealed in the literature, highlighting the need to improve training and the medical death certification process in several countries, including Peru. Objective: To determine the quality of the completion of medical death certificates at Hospital II-2 Tarapoto, 2022. Material and methods: A descriptive and non-experimental methodology was used to evaluate a sample of 181 medical death certificates. Data collection was performed by documentary analysis of the certificates, identifying errors and omissions in the filling out, such as incorrect sequences of pathological events, lack of time interval, use of abbreviations, illegible writing, omission of information and other inconsistencies. The quality of the certificates was analyzed in terms of the presence of inconsistencies. Results: Several significant inconsistencies were highlighted, including missing time interval in 70.7% of cases, incorrect or unlikely sequences of pathologic events in 48.6%, poorly defined or specified basic causes of death in 38.1%, and errors related to pathologic states not linked to the main cause of death in 29.9%. There were also 2 certificates (1.1%) without the signature, fingerprint or stamp of the physician, all considered serious inconsistencies. In terms of quality, 50.3% were rated as poor and 35.9% as bad. Conclusion: Most of the medical death certificates presented a poor quality level.